Man habe sich ganz bewusst für die englische Bezeichnung für "Stuhl" entschieden, teilte die umgetaufte Gesellschaft am Dienstag vor den Medien am Flughafen Zürich mit. Der "Stuhl" stehe für den Sitzplatz im Flugzeug. Mit der farblichen Trennung des roten "ch" und des blauen "air" im Logo deute man auf die Schweizer Herkunft hin.

Dass der Name auf französisch "Fleisch" bedeutet und gleich tönt wie "teuer" (cher), nehmen die Verantwortlichen in Kauf. Man habe sogar humoristische Rückmeldungen aus der Westschweiz erhalten, erklärte Chair-Kommerzchef und Verwaltungsrat Urs Pelizzoni. Den Namen Germania hätte die Schweizer Fluggesellschaft nicht mehr verwenden können. Der Insolvenzverwalter der deutschen Germania habe für die Weiterbenutzung Geld gefordert, so Pelizzoni weiter. (APA / red)