Auf 68 Seiten beschreibt das Heft fünf attraktive Radtouren (und drei Autotouren) die jeweils beide Bundesländer berühren. Darunter den Werratalradweg, der auf insgesamt 290 Km durch Thüringen und Hessen führt und, ganz nebenbei, zu den Lieblingsstrecken des gebürtigen Thüringer Radprofis Marcel Kittel zählt.

Neben wunderschönen Naturlandschaften stehen alle in dieser Broschüre beschriebenen Routen für zahlreiche historisch interessante Stationen. Auf den Etappen liegen Sehenswürdigkeiten wie Point Alpha, das Grenzgebäude Haus Hoßfeld oder andere Zeitdokumente wie ehemalige Grenzeinrichtungen, die Einblicke in die deutsche Geschichte geben.

Die Broschüre ist über den Broschürenservice beider Tourismusverbände bestellbar. www.hessen-tourismus.de und www.thueringen-entdecken.de