Laut dem aktuellen „2026 Trends Report“ von Hilton rückt bei deutschen Reisenden die Motivation für eine Reise stärker in den Mittelpunkt. Mehr als 14.000 Personen aus 14 Ländern wurden für die internationale Studie befragt. Das Ergebnis: Für viele Deutsche steht die „Whycation“ im Vordergrund – ein Urlaub mit klarem, emotionalem Beweggrund, etwa zur Erholung, zur Wiederverbindung mit Familie oder für besondere Erlebnisse.

Die Studie zeigt auch: 63% der Befragten geben Erholung als Hauptgrund für ihre Reisepläne an – ein Anstieg im Vergleich zum Vorjahr. Kulinarische Erlebnisse sind für 34% ein Anlass für Reisen, insbesondere bei der Generation Z (50%) und den Millennials (45 %). Auf der Wunschliste für 2026 stehen Strandurlaube (49%), Hotelaufenthalte (39 %) und kulturelle Erlebnisse (34%) ganz oben.

Reisen mit der Familie & Haustieren

Wie die Studie außerdem zeigt, gewinnen Urlaubsreisen mit Familie wieder deutlich an Bedeutung. 56% der Deutschen planen mindestens einmal jährlich mit mehreren Generationen gemeinsam zu verreisen. Dabei spielt eine frühzeitige Buchung eine große Rolle: 46% jener, die mit Kindern reisen möchten, haben bereits eine Reise für 2026 gebucht – im internationalen Vergleich liegt dieser Wert bei 33%. Bevorzugt werden All-inclusive-Angebote, die mit minimalem Planungsaufwand verbunden sind.

Haustiere sind für viele Deutsche ebenfalls ein entscheidender Faktor bei der Reiseplanung: 55% reisen bevorzugt mit ihrem Tier, 66% stimmen ihre Reisedaten auf die Verfügbarkeit einer Betreuung ab. Selbst Pflanzen werden berücksichtigt – 62% der PflanzenbesitzerInnen denken vor der Buchung an deren Pflege.

Hotel bleibt erste Wahl

Bei der Wahl der Unterkunft würden 58% der deutschen Befragten Hotels gegenüber Ferienwohnungen bevorzugen. Gründe dafür seien Verlässlichkeit, Komfort und ein hohes Servicelevel. Das Vertrauen in bekannte Marken bleibt dabei stark: 43% geben an, bevorzugt bei vertrauten Anbietern zu buchen – bei der Generation Z und den Millennials liegt dieser Anteil bei über 50%. 

Weitere Ergebnisse der Umfrage: Online-Recherche (32%) ist das wichtigste Entscheidungskriterium für die Reiseplanung, gefolgt vom Budget (22%) und Empfehlungen aus dem persönlichen Umfeld (20 %).

Reisestile und Mobilität

51% der deutschen Reisenden bevorzugen den Urlaub zu zweit. 23% planen Alleinreisen, während jüngere Generationen häufiger mit FreundInnen verreisen.

Bei der Anreise bleibt das Auto mit 63% das beliebteste Verkehrsmittel, gefolgt vom Flugzeug (54%). Roadtrips erfreuen sich wachsender Beliebtheit: 73% bevorzugen sie gegenüber Flügen – wegen des Freiheitsgefühls und der Spontaneität.

Weitere Infos zum „2026 Trends Report“ von Hilton unter: www.stories.hilton.com/2026trends (red)