Am meisten beeinflusst das Haushaltsbudget die Ferienpläne. Das stärkste Motiv für den Sommerurlaub ist, mehr Zeit mit dem Partner zu verbringen - für die Männer ist auch Sex ein wichtiger Faktor. Das ergab eine aktuelle Umfrage des Marktforschungsinstituts market aus Linz, die für das ORF-Magazin Eco erhoben wurde. Ein Fünftel der Umfrage-Teilnehmer verbringt den Sommerurlaub in Österreich, 13% gar in den eigenen vier Wänden und 16% nehmen sich gar nicht frei. Den größten Einfluss auf die Urlaubsplanung hat das Haushaltsbudget (58% Nennungen). Mehr Geld im Vergleich zum Vorjahr geben fast nur die 16- bis 29-jährigen, bedingt durch den Berufseinstieg, aus. Bei 43% der Befragten blieb das Urlaubsgeld im Verhältnis zum Vorjahr gleich, 31% müssen heuer mit weniger auskommen, gaben die 447 Teilnehmer, die repräsentativ für die österreichische Bevölkerung ab 16 Jahren ausgewählt wurden, in online-Interviews an.

Die Schnäppchenjagd hat Saison: Jeder Zweite sucht nach günstigen Angeboten in bestimmten Destinationen. Auch die Revolten und Bürgerkriege in den arabischen Staaten und eine gute Umweltqualität haben - mit je 27% Nennungen - sehr großen Einfluss auf die Reisepläne. Die hohen Spritpreise (24%) setzen den Österreichern ebenso zu wie die Angst vor Radioaktivität im Meer (21%) und in der Luft (20%) sowie vor Terror und instabiler politischer Lage in bestimmten Ländern (je 18%). Das stärkste Motiv für den Sommerurlaub ist bei Frauen (55%) wie Männern (33%) die gemeinsame Zeit mit dem Partner.

Sehr unterschiedlich reihen die Geschlechter das Thema „Sex genießen“: Für Männer kommt der Polster-Nahkampf (27%) gleich hinter Badeurlaub machen (28%) an dritter Stelle. Die Frauen reihen die körperlichen Genüsse mit 22% erst an zehnter Stelle in ihren Urlaubsmotiven. Sie finden „Relaxen, faulenzen, sich um nichts kümmern zu müssen“ (44%), Baden (42%), Zeit zum Lesen (41%), Unternehmungen mit dem Nachwuchs (35%), bestimmte Gaumenfreuden genießen, Gesundheit pflegen und Burn-out vermeiden (je 31%), in der Sonne liegen und braun werden (28%) und das Erleben von Kultur (23%) wichtiger. (APA/red)